Internship seeker UNIVERSITE DES ANTILLES GUYANE SCHOELCHER on traducteurs.enligne-tr.com

Demande de traduction Anglais/français en ligne peut se déplacer à l'étranger

CV Code: 525305b2c7d48931
Date of last connection: 2013-10-07
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Mrs LI... MA...
...
92100 Boulogne-Billancourt
France

Prepared job(s): : Enseignante

Cycle:

School: UNIVERSITE DES ANTILLES GUYANE 97233 SCHOELCHER

Education level: 5th year

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +5
Last diploma : DEA LITTERATURE DE LA CARAIBE ANGLOPHONE
Current educational level : +5
Prepared job(s): : Enseignante
BTS tourisme
Duration of the internship: 6 MOIS
Beginning of the internship:
2013-10-20 2014-06-30
Full-time Yes
Study-work program No
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : OFFICE 2010 5 WORDS? EXCEL

HGV, LGV, special vehicles licences : B

Languages :
English : Working language

Cover letter

Enseignante en reconversion étudierez toutes propositions sérieuses et motivantes de traduction dans le dommaine du toursme, de l'enseignement et aussi bien même dans l'audiovisuel


Merci de temps que vous accorder à ma candidature et de la réponse réponse favorable que vous y porterez.

CV


Expérience
professionnelle

2011-2013 Professeur d’anglais Education Nationale –
Contractuelle BOE Collège Paul Jean Louis, SAINT LAURENT ; Collège
Lise Ophion, MATOURY



2009-2011
Professeur
d’anglais Education Nationale – Lycée Rotrou, DREUX (novembre 2009 à
février

2010) ;
Collège Carnot, PARIS 17 (mars à juillet 2010) ; SEP Edgar Quinet, PARIS 9
(septembre 2010 à Juillet 2011)



2008-2009 Assistante
d’anglais Comenius - Gundogdu Koleji- KONYA, TURQUİE
Faciliter l’expression en anglais oral des élèves
de 9 à 14 ans par:


des récits


des chants


des débats


des activités ludiques diverses


2007-2008 Professeur Particulier – Escuela –
VİLLEJUİF

Soutien et aide scolaire aux élèves de collège et de
Lycée en anglais et en français



2005 Professeur d’anglais – Lycée
Professionnel – FORT-DE-FRANCE

Dispensé un enseignement scolaire
en suivant le programme établi par l’Education National, préparation aux examens nationaux de CAP, BEP,
BAC PRO.

1998 Accompagnatrice scolaire - Ecole Primaire - LE ROBERT

Eveil et soutien scolaire d'enfants de 7 à 11 ans par groupes de 5 à 12
enfants ■ Utilisation du Programme Enrichissement Instrumental (PEI) -
apprendre en s'amusant



Récit a partir d'images


Recherche de formes géométriques


Exercices d'orientation spatiale


Exercices de relation temporelle


Recherche et comparaison d'éléments épars en vue de retrouver des images ou
des formes données


Comparaison et analyse des différences entre plusieurs objets


Reformulation des exercices effectués
• Transposition du travail effectué a la vie courante


1991-1994 Agent de réservation, confectionneuse -
Vacances Fabuleuses - PARİS

Tour Opérateıır spécialisé sur
l’Amérique du Nord et des produits à la carte essentiellement aux agences


• Accueil physique en français et
en anglais


Accueil téléphonique des professionnels - Prise de réservation


Billetterie
1989 Formatrice coordinatrice - Université populaire - SAINTE MARIE

Formation Guide Touristique

· Mise en place de l'emploi du
temps de la formation

·
Planification des intervenants

·
Dispensé des cours

- de géographie, histoire, sites touristiques
locaux

-
de voyage à forfait
- de sorties guidées sur les différents sites de la Martinique

-
de manifestations (Journée Portes Ouvertes - voyage à Trinidad) Suivi de la
rédaction du mémoire

Formation
2013 (août) cours de prononciation Britanique


2007/2008 UIFM
PARIS : préparation au Capes d’anglais

2006 DEA Caraïbes Amériques du nord et
latine — option anglais
2004 MAITRISE Anglais – Université
Antilles Guyane - SCHOELCHER

2001 LICENCE Anglais - Université
Antilles Guyane - SCHOELCHER

2000 DEUG Anglais - Université
Antilles Guyane - SCHOELCHER

1990 CERTIFICATE OF PROFENCY İN
INTERMEDIATE AND ADVANCED ENGLISH

1988 BTS TOURISME option production et
distribution - INFATH - Nogent sur Marne
1986 Baccalauréat B (Sciences
Economiques Et Sociales) - Lycée – TRINITE

Langues : Bilingue anglais, espagnol courant, turc
élémentaire

Divers

Permis B

Née le 14 novembre 1965

Bénévole du Secours Catholique :
Méthode PEI appliquée aux adultes illettrés ou analphabètes

pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Stage de traduction Anglais/Allemand > Français

School: ISTI 1180 Bruxelles Master de Traduction - relations internationales Traducteur

(Paris 75017 Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction: français, anglais, arabe

School: Paris 8 75000 paris préparatoire littéraire, Ecole Normale Supérieure, Université des lettres, Université Paris 8 Traduction/ enseignement/ interprétation/ rédaction

(75019 Paris Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction de textes

School: Université Gaston BERGER 234 Master Traduction de textes

(Pikine Sn )


• Stagiaire pour Recherche stage de fin d'étude Master 2 en Systèmes d’information multilingues, ingénierie linguistique et traduction

School: UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 Lyon 07 69007 Master 2 Systèmes d'Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction Traducteur /rédacteur bilingue Professionnel des Industries de la langue Chargé de la mise en place de portails multilingues Chargé de référencement multilingue de portails web pour l ‘e-marketing Chargé d’études et d’indexation documentaire plurilingue

(69008 Lyon 08 Fr )


• Stagiaire pour Stagiaire en Traduction professionnelle

School: ITI-RI Strasbourg 67000 Deuxième année de Master Traducteur

(67100 Strasbourg Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction et interprétation

School: Université Technique de Yildiz ISTANBUL / ESENLER 34220 Université technique de Yıldız Traducteur et interpréteur

(05300 AMASYA / MERZIFON Tr )


• Stagiaire pour Stage de traduction/ gestion de projet

School: La Sorbonne Paris IV Paris 05 Pantheon 75005 Master interprétation traduction gestion de projet (Monterey Institute of International Studies, California, United States) Traductrice, interprète, gestionnaire de projets de traductions

(27950 Saint-Marcel Fr )


• Stagiaire pour Stage en traduction

School: ISIT Paris 06 Luxembourg 75006 Année de césure Traduction et interprétation

(13330 Pelissanne Fr )


• Stagiaire pour Stage pour le poste d’Agent d’accueil ou documentaliste

School: JEAN MOULIN LYON 69007 Enseignement, traduction, préscolaire, accueil, bibliothécaire, documentaliste

(69008 LYON Fr )


• Stagiaire pour Demande de traduction Anglais/français en ligne peut se déplacer à l'étranger

School: UNIVERSITE DES ANTILLES GUYANE SCHOELCHER 97233 Enseignante

(92100 Boulogne-Billancourt Fr )


• Stagiaire pour Stage de professeur de FLE

School: Sciences Po Lyon Lyon 69007 Master 2 à Science Po fini, inscription pour l'année 2013/2014 en M1 de FLE à distance (avec l'Université Stendhal de Grenoble) Professeur de Fle, Animatrice et manager de camp de vacances linguistiques, recherche dans le contre-terrorisme, management de projet, traduction, note de synthèse, logistique

(38700 La Tronche Fr )


• Stagiaire pour STAGE DE TRADUCTEUR ESPAGNOL FRANCAIS ITALIEN

School: FACULTAD DE TRADUCCION E INTERPRETACION GRANADA 18 005 BACCALAUREAT SCIENCES ECONOMIQUES ET SOCIALES (SPECIALITE ITALIEN) LICENCE LEA (LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES) OPTION ESPAGNOL ITALIEN MASTER DE TRADUCTION ET INTERPRETATION (ESPAGNOL-FRANCAIS-ITALIEN) TRADUCTEUR, INTERPRETE DE LIAISON, (TRADUCTION, INTERPRETATION, CORRECTION, RELECTURE), PROFESSEUR D ESPAGNOL (COURS PARTICULIERS TOUS NIVEAUX)

(06000 Nice Fr )


• Stagiaire pour Stage de traduction

School: Université Paris VII Paris 13 75013 Licence LEA + licence droit Traduction spécialisée + juriste

(94200 Ivry-sur-Seine Fr )


• Stagiaire pour Prácticas de traducción o enseñanza de español

School: UNIVERSIDAD DE GRANADA GRANADA 18020 LICENCIATURA EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Auxiliar de conversación de español en Institutos de enseñanza secundaria y profesional

(13200 Arles Es )


• Stagiaire pour Stage d'été (juin-août)

School: ESTRI Lyon 02 69002 LEA-RIT Métiers du tourisme, communication et traduction

(86180 Buxerolles Fr )




Go to trainees from other sites
Communication :
communication.enligne-tr.com pub.enligne-int.com publicite.enligne-int.com advertising.enligne-int.com directeurs-artistiques.enligne-int.com directeurs-de-creation.enligne-int.com directeurs-de-la-communication.enligne-int.com responsables-communication.enligne-int.com chefs-de-fabrication.enligne-int.com chefs-de-publicite.enligne-int.com chefs-de-studios.enligne-int.com charges-de-communication.enligne-int.com communications-officers.enligne-int.com 2d.enligne-int.com 3d.enligne-int.com affichistes.enligne-int.com arts-graphiques.enligne-int.com dessinateurs.enligne-int.com draftsmen.enligne-int.com attaches-de-presse.enligne-int.com auteurs.enligne-int.com acheteurs-d-art.enligne-int.com bd.enligne-int.com biographes.enligne-int.com cogniticiens.enligne-int.com concepteurs.enligne-int.com contenu.enligne-int.com correcteurs.enligne-int.com proofreaders.enligne-int.com creatifs.enligne-int.com designers.enligne-int.com ecrivains.enligne-int.com editeurs.enligne-int.com evenementiel.enligne-int.com evenements.enligne-int.com events.enligne-int.com incentives.enligne-int.com interpretes.enligne-int.com interpreters.enligne-int.com linguistes.enligne-int.com linguists.enligne-int.com livres.enligne-int.com mecenat.enligne-int.com merchandising.enligne-int.com multimedia.enligne-int.com photographes.enligne-int.com photographers.enligne-int.com plasticiens.enligne-int.com plv.enligne-int.com promotion-des-ventes.enligne-int.com relations-presses.enligne-int.com press-relations.enligne-int.com relations-publiques.enligne-int.com public-relations.enligne-int.com relecteurs.enligne-int.com retoucheurs.enligne-int.com reviseurs.enligne-int.com roughmen.enligne-int.com salons.enligne-int.com semiologues.enligne-int.com signaletique.enligne-int.com sponsors.enligne-int.com sponsoring.enligne-int.com traducteurs.enligne-tr.com translators.enligne-int.com traductions.enligne-int.com translations.enligne-int.com bilingues.enligne-int.com bilinguals.enligne-int.com trilingues.enligne-int.com trilinguals.enligne-int.com quadrilingues.enligne-int.com webdesigners.enligne-tr.com
Médias :
medias.enligne-tr.com magazines.enligne-int.com presse.enligne-int.com television.enligne-int.com journalistes.enligne-tr.com journalists.enligne-int.com jri.enligne-int.com chroniqueurs.enligne-int.com columnists.enligne-int.com pigistes.enligne-int.com redacteurs.enligne-int.com redacteur-en-chef.enligne-int.com secretaires-de-redaction.enligne-int.com edition.enligne-tr.com responsables-collection.enligne-int.com copywriters.enligne-int.com draftsmen.enligne-int.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-tr.com graphic-designers.enligne-int.com imprimerie.enligne-int.com brocheurs.enligne-int.com bobineurs.enligne-int.com calligraphes.enligne-int.com chromistes.enligne-int.com clavistes.enligne-int.com conducteurs-offset.enligne-int.com encarteurs.enligne-int.com flexographie.enligne-int.com illustrateurs.enligne-int.com illustrators.enligne-int.com infographistes.enligne-int.com linotypistes.enligne-int.com lithographes.enligne-int.com maquettistes.enligne-int.com massicotiers.enligne-int.com offset.enligne-int.com packaging.enligne-int.com pao.enligne-int.com photocompositeurs.enligne-int.com photograveurs.enligne-int.com relieurs.enligne-int.com rotativistes.enligne-int.com serigraphie.enligne-int.com typographes.enligne-int.com tampographes.enligne-int.com